Belgier kaufen meist im Supermarkt, Discounter legen zu