Bütgenbach

Statt der bisherigen Bettensteuer: Bütgenbach erhebt künftig Kurtaxe

Der Gemeinderat von Bütgenbach hatte alleine in der öffentlichen Sitzung nicht weniger als 41 Punkte abzuarbeiten. Der Großteil bezog sich auf Steuern und Gebühren. Viele bleiben bis auf Weiteres unangetastet. Bei touristischen Übernachtungen wird aber künftig der Gast von der Gemeinde zur Kasse gebeten. Mehr ...

Bütgenbach besiegt Spa deutlich mit 4:0

Der FC Bütgenbach hat das Spiel gegen Spa mit 4:0 gewonnen. Vor allem Miguel Ordonez und Ramon Theisen stachen bei den Gastgebern hervor. Ordonez erzielte nicht nur zwei Treffer selbst, sondern leitete auch die Konter, die zu den weiteren Treffern führten, ein. Mehr ...

Gedankenschnell und überlegt: Junge Schachspieler aus der Großregion messen sich im Rapidschach

Der ostbelgische Schachnachwuchs hat trotz der Allerheiligenferien eine anstrengende Woche hinter sich. Die schulfreie Zeit wurde genutzt, um gleich zwei Turniere auszurichten: zum einen die Jugendmeisterschaft des ostbelgischen Schachverbandes an den Standorten Bütgenbach, Eynatten und Eupen; und zum anderen die Jugend-Rapid-Meisterschaft der Großregion in Worriken. Mehr ...

Trainingslager: Biathlon-Jugend weiht Schießstand in Elsenborn ein

Auf Scheiben schießen, Runden laufen und das perfekte Gleichgewicht zwischen Anstrengung und Präzision finden. In Elsenborn fand letzte Woche ein Biathlon-Trainingslager statt. Und das auf der ganz neuen Anlage - Schießstand und Laufbahn sind neu. Mehr ...

Corona in den Seniorenheimen: Wie ist die Lage in der DG?

Die Krankenhäuser stehen unter Druck, Alten- und Pflegezentren halten strikte Maßnahmen ein, um das Coronavirus fernzuhalten. Doch das gelingt nicht immer. In den Alten- und Pflegezentren der Deutschsprachigen Gemeinschaft sind zurzeit sechs Menschen mit dem Coronavirus infiziert. Einige weisen relativ milde Krankheitssymptome auf - kein Vergleich mit der Situation im Vorjahr. Mehr ...