US-Gesundheitsminister gibt nach Affäre um Privatflüge auf