US-Militär tötet wieder mutmaßliche Drogenschmuggler auf See