Bütgenbach

Brotbackhaus: In Mürringen wird ein „Backes“ gebaut

Rund 30 Menschen aus den Gemeinden Büllingen und Bütgenbach backen mit Begeisterung ihr eigenes Brot. Nun baut die Brotbackgruppe an. In Mürringen entsteht ab Juni mit der Unterstützung eines österreichischen Ofenbauers ein traditionelles Brotbackhaus. Mehr ...

Auf die Plätze, fertig und los zum Schönheitssalon

Am Montag ging es vielen Landsleuten wieder an die Wolle - und zwar an die Haarpracht. Friseure durften wieder zur Schere greifen. Und auch Schönheitssalons konnten wieder öffnen. Wieder arbeiten darf auch Iris Henrotte. Sie betreibt in Bütgenbach einen Schönheitssalon, in dem man sich nicht nur die Nägel lackieren lassen kann. Sie ist auch ausgebildete Friseurin. Mehr ...

Nein! Doch! Oh! Auf- und Abstiegssaga von Emmels und Weywertz geht weiter

Die Geschichte des belgischen Fußballs ist eine Geschichte voller Missverständnisse. Das verfrühte Saisonende in den Provinzklassen und die damit verbundenen Entscheidungen schienen beinahe abgehakt, ehe es bei der Lizenzvergabe bei den Proficlubs eine neue Wendung gab. Durch das Nein für die Lizenz von Virton scheint es nun auch wieder Hoffnung für Weywertz und Emmels zu geben. Mehr ...

Ostbelgien läuft einsam gemeinsam: Eine Erfolgsstory

Die Initiative "Ostbelgien läuft einsam gemeinsam" der beiden Läufer Stephan Schwall und Jérôme Hilger-Schütz ist ein voller Erfolg. 180 Teilnehmer legten am letzten Wochenende verschiedene Distanzen der ausgefallenen Laufveranstaltung "Rund um den See" zurück. Mehr ...