Kommunalwahl in Flandern, der Wallonie und Brüssel: Fazit