Mord an Nathalie Maillet: Ermittlungen eingestellt