Stadt Trier sagt Antikenfestspiele 2009 ab - «finanzielle Zwänge»