Donald Trump betrachtet die EU wörtlich als "foe" - das englische Wort kann mit "Feind" oder "Gegner" übersetzt werden. Die neuerliche Aussage des US-Präsidenten reiht sich ein in eine ganze Reihe von unverhohlenen Attacken auf die europäischen Partner. In Europa nehmen denn auch das Befremden und das Misstrauen zu.
EU-Vertreter wollen derweil sichtbar den Ball flachhalten. Sie sei überzeugt, dass ein Regierungswechsel an der Freundschaft zwischen Ländern und Völkern nichts ändern könne, sagte die EU-Außenbeauftragte Federica Mogherini.
Man betrachte die USA nach wie vor als Freund, wobei die EU auch noch viele andere Freunde habe, sagte Mogherini: "Wir wissen, wer unsere Freunde sind. Hoffentlich wissen die Amerikaner das auch."
Margaritis Schinas, der Sprecher der EU-Kommission, sagte es seinerseits mit den Worten des antiken griechischen Dichters Sophokles. Er zitierte Antigone mit den Worten "Ich wurde geboren, um Freunde zu haben, nicht Feinde".
Roger Pint