Ja, "frustrierend" sei das richtige Wort, sagte AS-Coach Beñat San José auf die entsprechende Frage eines Journalistenkollegen: Innerhalb von nur vier Tagen muss der Eupener Mannschaftsbus schon wieder die Reise ins Waasland antreten, wo der Platz am Samstagnachmittag - trotz vorgeschriebener Rasenheizung - stellenweise gefroren war.
Auch eine improvisierte Zusatzbeheizung der neuralgischen Punkte mit Hilfe einer Plane, die behelfsmäßig von Stühlen aus der Cafetaria beschwert wurde, schuf nicht mehr rechtzeitig Abhilfe. Der Schiedsrichter sah sich gezwungen, die Partie abzusagen - zu Recht, mit Blick auf die Sicherheit der Spieler.
Es bleibt aber die Frage, wieso sich das nicht hat verhindern lassen - schließlich ist die Kältewelle nicht mal eben so aus heiterem Himmel hereingebrochen. In Eupen kenne man sich mit winterlichen Bedingungen aus, erklärte Beñat San José. Da komme auch die Sonne nicht an alle Stellen ran und dennoch kriege das Platzwartteam das Ding geregelt. Da könne die AS ja auch nicht einfach sagen, dass der Platz gefroren sei, wenn der ein oder andere Spieler fehle, unkte San José vielsagend. Hier sei die ProLeague gefordert.
Eupens Mittelfeldmann Jens Cools, der bis vor zweieinhalb Jahren bei Waasland-Beveren gespielt hat, wusste aus dem Nähkästchen zu plaudern: Er habe sich am Samstag noch mit einem Platzwart unterhalten, der sich selbst verbittert gab - dabei habe der Verein doch alles in seiner Macht Stehende getan.
Wie dem auch sei: Auch Jens Cools weint dem verpassten "freien Montag" etwas nach. Nach anstrengenden englischen Wochen hätten die Spieler und ihre Familien die kleine Verschnaufpause gut brauchen können.
Sehr viel verändern wird der AS-Trainer wohl nicht: Knowledge Musona und Mamadou Koné stehen für das Spiel sicher nicht zur Verfügung, bei Adriano und Benoît Poulain sollte das Abschlusstraining Aufschluss geben.
An Motivation dürfte es den Spielern nach der doppelten Ausfahrt nicht fehlen: Wenn schon die ProLeague die Gastgeber nicht sportlich bestrafe, etwa indem sie das Wiederholungsspiel in Eupen hätte ansetzen können, werde das eben die AS selber tun und den erlittenen Frust auf dem Platz heimzahlen.
Stephan Pesch