Konkret geht es um die Mitgliedschaft in der Waffenlobby "National Rifle Association" (NRA). Diese interpretiert das amerikanische Gesetz sehr freizügig und setzt sich für ein "garantiertes individuelles Recht aller US-Bürger auf Erwerb, Besitz, und legitimen Gebrauch von Waffen" ein.
FN America und Browning Amerika sind amerikanische Filialen der Gruppe Herstal, deren Aktionär die wallonische Region ist. Willy Borsus antwortete auf eine Frage des CDH-Abgeordneten Desquesnes, der die Problematik aufgegriffen hatte.
belga/cd