'Brokeback Mountain'-Star Heath Ledger tot