Selfie-Skandal aus Aachener Klinikum kommt vor Gericht