Einbruchsserie in Malmedy, Weismes und Stavelot