Meine Damen und Herren,
Bevor ich Thronverzicht übe, freue ich mich, mich ein letztes Mal an die Behörden des Landes wenden zu könne, und damit also auch an die ganze Bevölkerung.
Ich möchte mich bei Ihnen für all das bedanken, was Sie während meiner Regentschaft an Positivem für unser geliebtes Land geleistet haben.
Ich möchte ferner eine besondere Würdigung an die Adresse des Premierministers aussprechen, der die schwierige Mission der Regierungsbildung akzeptiert und mit Erfolg zu Ende gebracht hat. Der Premierminister, der im Anschluss, zusammen mit den Vize-Premierministern und der gesamten Regierung, die notwendigen Maßnahmen ergriffen hat, um den Wohnstand aller Belgier zu wahren, und dies unter schwierigen Bedingungen.
Ich möchte zudem den Vorsitzenden der acht Parteien meine Anerkennung aussprechen, die zusammen mit dem Premierminister eine grundlegende Reform unseres Föderalstaats vereinbart haben. Belgien modernisiert sich, und das macht mich glücklich. Und ich würde mir Vorwürfe machen, wenn sich nicht auch die beiden zuständigen Staatssekretäre würdigen würde, für die enorme Arbeit, die geleistet wurde.
Auch wenn ich während meiner Regentschaft, aufgrund der Funktionsweise unserer Institutionen, meist mit den Premierministern und den Mitgliedern der verschiedenen Regierungen in Kontakt gekommen bin, so möchte ich hier auch die wesentliche Rolle unserer parlamentarischen Versammlungen hervorheben, und insbesondere die Rolle der Opposition, ohne die es keine Demokratie gäbe, die den Namen verdient.
Gleiches gilt für die Pressefreiheit, die es um jeden Preis zu lieben gilt.
Was die Königin Paola betrifft, die mich in meiner Aufgabe während dieser 20 Jahre stets unterstützt hat, ihr möchte ich schlicht und einfach Danke sagen. Mein Dank gilt auch all denjenigen, die mir wertvolle Ratschläge gegeben haben.
Schließlich, in meiner Eigenschaft als König und als Vater, möchte ich mich an meinen Sohn wenden, der mir nachfolgen wird.
Philippe, Du besitzt das Herz und die Intelligenz, um unserem Land bestens zu dienen zu können in Deiner neuen Verantwortung. Du und Deine liebe Ehegattin Mathilde, ihr genießt unser vollstes Vertrauen. Deine Mutter und ich selbst wünschen Dir von Herzen den vollen Erfolg bei dieser Aufgabe, für die Du gut vorbereitet bist.
Meine letzten Ratschläge an Euch alle, die Ihr hier versammelt seid: Arbeitet ohne Unterlass am Zusammenhalt Belgiens.
Damit werdet Ihr, mehr denn je, Baumeister des Friedens sein, Ihr werdet bestmöglich den Wohlstand aller verteidigen.
Meine Damen und Herren, unser Land muss ein Inspirationsquell für Europa bleiben, dieses Europa, das die Einheit in seiner Verschiedenheit sucht. Herzlichen Dank.
Bearbeitung: Roger Pint - Bild: Dirk Waem (belga)
