2000 ist die ostbelgische Jägerschaft in heller Aufregung. Der eigenwillige Regionalminister Happart plant, ihre traditionelle Jagd auf den Kopf zu stellen: Statt Ansitz und Pirsch will er vorrangig mehrmonatige Treibjagden.
Und auch Kommunalbehörden und die Tourismusbranche sind beunruhigt. Am Ende können die Anhänger des traditionellen Jagens aufatmen.