Nordzypern wird als eigenständiger Staat nur von der Türkei anerkannt. Zypern ist seit 2004 EU-Mitglied, EU-Recht gilt aber nur im Süden. Der überwiegende Teil der Flüchtlinge reiste über den türkischen Norden der Insel ein, um dann in den griechischen Süden weiterzureisen.
Seit Jahresbeginn sind dort mehr als 10.000 Flüchtlinge angekommen. Zyperns Innenminister Nikos Nouris wirft der Türkei vor, diesen Zustrom nicht zu stoppen. Ankara versuche damit, Zypern zu destabilisieren. Der Inselstaat hat bereits eine elf Kilometer lange Absperrung entlang der Trennungslinie zwischen Süd- und Nordzypern gebaut.
dpa/sh