Die mögliche Betankung hatte bei Spaniens Nato-Partnern für Empörung gesorgt. Der britische Verteidigungsminister Fallon sagte, es wäre äußerst besorgniserregend, wenn ein Nato-Mitglied einen russischen Verband unterstützen würde, der möglicherweise syrische Zivilisten bombardiere.
Der Schiffsverband mit einem Flugzeugträger war am 15. Oktober Richtung Syrien ausgelaufen. Schon am Montag hatte sich der Vorsitzende der Liberalen im EU-Parlament, Guy Verhofstadt, ähnlich geäußert.
Moskau kämpft seit gut einem Jahr in dem Bürgerkriegsland, um das Regime in Damaskus zu stützen. Kritiker werfen Russland Kriegsverbrechen in Aleppo vor. Die Nato-Staaten unterstützen syrische Rebellen gegen die Regierung in Damaskus.
dpa/okr
