"Le Chat" ist - pünktlich zu seinem 40. Geburtstag - zurück in Brüssel