Untersuchungsrichter hat Anklage abgeschwächt