Mutmaßlicher Mörder von Stacy und Nathalie, Ait Oud, bleibt in Haft