Taylor Swift hat bei der Verleihung der MTV Video Music Awards neun begehrte Trophäen abgeräumt.
Vor einem jubelnden Publikum im Prudential Center in Newark (US-Bundesstaat New Jersey) stemmte Swift in der Nacht zum Mittwoch den "Moonman" - einen kleinen Astronauten auf dem Mond - strahlend in die Höhe.
Die kolumbianische Sängerin Shakira nahm den Ehrenpreis "Video Vanguard Award" entgegen. Mit der Trophäe wird der Einfluss des jeweiligen Preisträgers auf die Musikszene gewürdigt.
dpa/est