"Nach einer sorgfältigen Analyse der Saison sind wir zu dem Ergebnis gekommen, dass jetzt der passende Zeitpunkt für einen Wechsel ist. Diese Entscheidung ist uns nicht leicht gefallen", teilte der 18-malige englische Meister mit. Der FC Liverpool hatte die zurückliegende Saison als Achter abgeschlossen und damit seine schlechteste Platzierung seit der Spielzeit 1993/94 erreicht.
Der Gewinn des Liga-Pokals - der erste Titel für den Club seit 2006 - konnte an der Entscheidung, sich von dem 61 Jahre alten Dalglish zu trennen, nichts ändern. "Natürlich bin ich enttäuscht über unsere Resultate in der Liga, aber den Gewinn des Carling Cups möchte ich gegen nichts eintauschen, weil ich weiß, wie viel es für diesen Club und seine Fans bedeutet, Titel zu gewinnen", sagte der frühere schottische Nationalspieler Dalglish. "Es war eine Ehre und ein Privileg, als Manager zu diesem Club zurückkehren zu können."
Als Spieler hatte Dalglish mit den Reds insgesamt sechsmal die englische Meisterschaft und drei Europapokal-Trophäen gewonnen. Roberto Martinez von Wigan Athletic und der frühere Liverpool-Manager Rafael Benitez werden als Favoriten für die Nachfolge von Dalglish gehandelt.
dpa - Bild: Kerim Okten (epa)