Makhtar Gueye hatte zwei Treffer vorgelegt, in der 38. Spielminute und in der 60. mit einem verwandeltem Handelfmeter.
Eine Viertelstunde vor Schluss (74.) besorgte Fashion Sakala wieder per Handelfmeter das 3:0.
Christian Brüls wurde in der 78. Minute ausgewechselt.
In der 90. Minute gelang Yuma Suzuki noch der Ehrentreffer für die Gäste.
Ostende klettert vorübergehend auf Rang vier und darf sich mit nun 39 Punkten aus 26 Spielen Hoffnung auf eine Teilnahme an den Play-off machen.
Sint-Truiden muss mit 30 Punkten weiter nach unten schauen.
sporza/sp