Die geplante Verlängerung der Verbindung über Essen hinaus war wegen des Brandes im Mülheimer Stellwerk um Monate verschoben worden. Der Zug der französisch-belgischen Gesellschaft wird bis auf weiteres dreimal täglich das Ruhrgebiet und Paris verbinden. Dabei steuert der Thalys auch auf deutscher Seite Essen, Duisburg, Düsseldorf, Köln und Aachen an.
dpa/rkr