Trier - Wegen eines brutalen Angriffs auf eine Prostituierte ist ein 21-Jähriger vor dem Landgericht Trier zu drei Jahren Gefängnis verurteilt worden. Das Gericht sah es als erwiesen an, dass der Mann im Februar in einem Trierer Bordell plötzlich auf die damals 34-Jährige losgegangen war und sie schwer verletzt hatte. Unter anderem erlitt die Frau mehrere Kieferbrüche und massive Kopfverletzungen. Die Richter verurteilten den 21-Jährigen nicht wegen gefährlicher Körperverletzung, wie ursprünglich angeklagt, sondern wegen fahrlässigen Vollrausches. (dpa)
Aachen - Wegen erhöhter Legionellenwerte hat die Stadt Aachen die Duschen in der Sporthalle Neuköllner Straße gesperrt. Bei einer routinemäßigen Untersuchung wurden extrem hohe Legionellenkonzentrationen festgestellt. Die Sperrung soll voraussichtlich erst Ende November aufgehoben werden. Bis dahin soll mittels umfangreicher technischer Maßnahmen das Problem gelöst werden. Legionellen können schwere, oft lebensgefährliche Erkrankungen verursachen. (pm)
Trier - Wohl im Streit ums Revier sind in Trier zwei Gruppen von Straßenprostituierten aufeinander losgegangen. Dabei soll es auch zum Einsatz von Metallstöcken gekommen sein. Dabei wurden zwei Frauen verletzt. Seit dem 1. Oktober mussten die Beamten bereits dreimal in die Ruwerer Straße ausrücken. Nun gingen laut Polizei 23- bis 30-jährige Frauen aufeinander los. In einem Fall sei an den Körperverletzungen auch ein Mann beteiligt gewesen. Die Polizei sucht nach Zeugen. (dpa)