Das Gremium folgt damit den ostbelgischen Naturschutzorganisationen "Les Amis de la Fagne", AVES-Ostkantone und "Patrimoine Nature". Sie hatten Ausweichrouten vorgeschlagen, die das sensible Rurtal umgehen. Dort brüten stark bedrohte Vogelarten wie das Braunkehlchen.
mitteilung gerhard reuter, aves/sp