Verviers - Im Einkaufszentrum Crescend'eau in Verviers ist ein Sonnenstudio ausgebrannt. Sorgen bereiten den Betreibern, den anderen Geschäftsleuten, und auch Bürgermeister Elsen zwei Umstände: Es ist die dritte Brandstiftung eines Sonnenstudios in Verviers innerhalb eines Jahres und die gewalttätige Vorgehensweise: Die Täter hatten einen Molotowcocktail geworfen und ein unbemanntes Fahrzeug durch das Schaufenster in das Geschäft rasen lassen. Die Lokalausgabe der Regionalzeitung Vers l'Avenir fragt bereits in einer Schlagzeile: "Ist eine Sonnenstudio-Mafia in Verviers am Werk?" (versl'avenir)
Tongeren - Zigarettengeruch ist nicht gleich Zigarette. Das hat das Strafgericht von Tongeren jetzt entschieden. Bei einer Kontrolle in einem Café im limburgischen Vlijtingen war den Beamten Zigarettengeruch aufgefallen. Sie fanden auch zwei Zigarettenstummel hinter der Theke und verdonnerten den Cafébesitzer zu einer Strafe von 425 Euro. Der Cafébesitzer weigerte sich zu zahlen, da beim Eintreffen der Beamten niemand im Café rauchte. Der Zigarettengeruch gehöre zum historischen Charakter des Cafés und die Stummel seien beim Leeren der Aschenbecher aus dem angrenzenden Raucherzelt neben den Mülleimer gelandet. Das Gericht folgte der Argumentation und sprach den Cafébesitzer von der Geldstrafe frei. (belangvanlimburg)
Echternach - Bei Sonnenschein und sommerlichen Temperaturen hat im luxemburgischen Echternach die traditionelle Springprozession begonnen. Tausende Pilger bewegten sich zu Polkamusik in Fünferreihen betend und springend durch die Kleinstadt. Seit 2010 gehört die Wallfahrt zum immateriellen Kulturerbe der Unesco. (dpa)
Maastricht - Die Provinz Niederländisch-Limburg will den Verlag Concentra dabei unterstützen, die niederländisch-limburgischen Zeitungen De Limburger und Das Limburgs Dagblad zu übernehmen. Concentra braucht für sein Vorhaben um die 46 Millionen Euro. Das Verlagshaus Concentra aus Hasselt hatte sich vor einem Jahr mit Corelio in Antwerpen zusammengetan. In den beiden Provinzen Belgisch-Limburg und Niederländisch-Limburg ist Concentra Eignerin der beiden regionalen TV-Sender. (belga)
fs/vk