Das erklärte der Präsident des Fußballverbandes, Jan Peeters, in seiner Antwort auf eine entsprechende Frage von Gemeinschaftssenator Berni Collas, PFF. Der Büllinger Senator hatte Peeters darauf hingewiesen, dass viele Fußballvereine aus der Deutschsprachigen Gemeinschaft wöchentlich mit dem Regelwerk befasst seien. Deshalb, so Collas, wäre es wünschenswert, wenn es die Regeln auch in deutscher Sprache gäbe. Der Präsident der 'Union Belge' argumentierte, momentan sei eine Übersetzung ins Deutsche aus Kostengründen nicht möglich. Allerdings habe der Verband einige Schritte unternommen, um den ostbelgischen Clubs besser zu dienen. So sei unter anderem eine Person eingestellt worden, die die deutsche Sprache perfekt beherrsche.
Vorerst kein Regelwerk des Belgischen Fußballverbandes in Deutsch
Vorerst wird es keine deutschsprachige Fassung des für das gesamte Land geltenden Regelwerks des Belgischen Fußballverbandes geben.
