Die knapp 50 bunten Tafeln sind teilweise fehlerhaft. Wer beispielsweise auf der E42-Autobahn von St. Vith nach Malmedy fährt, wird auf den Stausee von Bütgenbach aufmerksam gemacht. Erreichbar soll der See über die Ausfahrt zwölf sein. Das Problem: Es gibt gar keine Autobahnausfahrt mit der Nummer zwölf. Auch anderswo werden Autofahrer in die Irre geführt. Die Tourismus-Verbände der Provinz und die kommunalen Behörden fühlen sich übergangen. Sie seien bei den Planungen nicht einbezogen worden, heißt es. In Auftrag gegeben wurden die neuen Tafeln durch den Wallonischen Minister Michel Daerden. Die 50 Hinweisschilder entlang der Autobahnen in der Provinz Lüttich haben insgesamt mehr als 300.000 Euro gekostet.
la meuse/alk