Bei einem Verkehrsunfall in Bütgenbach ist am Donnerstagabend ein Mopedfahrer leicht verletzt worden. Eine PKW-Fahrerin übersah den Mann, als sie von Büllingen kommend in den Kreisverkehr einfuhr. Auch sie wurde leicht verletzt. Beide wurden ins Krankenhaus von Malmedy eingeliefert. Die Rettungsdienste von Bütgenbach und Büllingen sowie die Feuerwehr Büllingen waren vor Ort, wie die Eifelpolizei mitteilt.
In der Nacht zum Donnerstag haben Unbekannte auf der Eupener Klötzerbahn sieben Gartenstühle und zwei Tische entwendet. Das Mobiliar stand auf der Terrasse einer Wirtschaft. Die Polizei bittet um sachdienliche Hinweise aus der Bevölkerung (Kommissariat Eupen: 087/59 62 98 oder Leitstelle der Polizeizone Weser-Göhl 087/55 25 80).
mitt/ake
