Lüttich - Vom 19. Juli bis zum 11. August wird in Lüttich die vierte Edition des Festivals "Liège sur Sable" stattfinden. 2012 hatte das Event 120.000 Besucher nach Lüttich gelockt. Dieses Jahr haben sich die Veranstalter ein neues Konzept ausgedacht. Das Festival wird sich wie gigantischer Ferienclub auf 10.000 Quadratmetern in verschiedene Bereiche unterteilt. Tagsüber gibt es Animationen für die ganze Familie und abends dann Clubstimmung mit verschiedenen DJs. (belga)
Aachen - Der deutsche Springreiter Ludger Beerbaum hat beim CHIO den Preis von Nordrhein-Westfalen gewonnen. Der Springreiter setzte sich am Freitag im Stechen der mit 130.000 Euro dotierten Prüfung auf Chaman durch. Der viermalige Olympiasieger blieb fehlerfrei und war in 38,12 Sekunden der Schnellste. Zweite wurde die US-Amerikanerin Laura Kraut auf Cedric. 18 Reiter hatten das Stechen erreicht. Für Beerbaum war es der dritte Sieg in dem Springen nach 1995 und 2002. (dpa)
Jülich - Das Castor-Zwischenlager in Jülich darf weiter betrieben werden. Die 152 Castor-Behälter mit hoch radioaktiven Brennelementen werden vorerst in dem ehemaligen Atomforschungszentrum bleiben. Das Wirtschaftsministerium von Nordrhein-Westfalen erteilte jetzt die dazu erforderliche Genehmigung. Sie wäre sonst zum Monatsende ausgelaufen. (wdr)
Maastricht - Die Universität Maastricht ist Opfer von Internetpiraterie geworden. Die Hacker hatten sich die sich die Zugangsdaten von 26 Mitarbeitern erschlichen und diese missbraucht, um eine groß Menge Spam-Mails zu verschicken. Die Suchmaschine Yahoo hatte die Homepage der Hochschule daraufhin vorübergehend geblockt. Nach Aussagen der Universität hat der Vorfall jedoch keine weiteren negativen Folgen. (l1)
ake