Verschiedene Vorschriften, wie zum Beispiel solche, die ein sogenanntes "gruppiertes Bauen" vorschreiben, machten oftmals keinen Sinn. Stoffels forderte auch gleiches Recht für alle, bei der Übertretung von Bauvorschriften bzw. bei der sogenannten Regularisierung der Verstöße. Minister Antoine antwortete, er befürworte eine nachträgliche Legalisierung der Situation, wenn die betreffende städtebauliche Genehmigung im Falle einer vorherigen Beantragung normalerweise auch erteilt worden wäre.
ga/fs