Er wird beschuldigt, aus einem gestohlenen Notizbuch Einzelheiten aus einem Nachtclub und Fotos veröffentlicht zu haben. Das Notizbuch soll ein Kellner entwendet und weiter gegeben haben. Der Journalist gab sich jedoch als Informant der Polizei aus. Nicolas ist den Justizbehörden bekannt, unter anderem im Zusammenhang mit der Dutroux-Affäre.
lw/ga
