Wegen eines Getriebeschadens konnte das Fahrgeschäft nicht mehr zu Boden gesenkt werden, so dass die Menschen auf ihren Sitzen 'in der Luft' hingen. Die Feuerwehr rettete die Passagiere mit Drehleitern aus ihrer misslichen Lage. Unterkühlt, aber unverletzt konnten sie in der Nacht zum Sonntag erst nach zweieinhalb Stunden geborgen werden.
lrs/rkr
