Maasmechelen - In einem Gewerbegebiet in Maasmechelen hat es am Donnerstag einen schweren Arbeitsunfall gegeben. In einer Großwäscherei war ein Mann mit seinem Kopf in eine Hydraulikpresse geraten. Für den Verunglückten kam jede Hilfe zu spät. Der 46-Jährige verstarb noch vor Ort. Wie es zu dem Unfall kommen konnte, ist noch unbekannt. (belang)
Juprelle - In Juprelle bei Lüttich hat die Feuerwehr in der Nacht eine Katze aus einem Schacht befreit, in dem das Tier vermutlich seit elf Tagen festsaß. Anwohner hatten die Katze tagelang miauen hören. Um zu dem Tier zu gelangen, mussten die Feuerwehrleute eine Bodenplatte aufreißen und vier Meter in die Tiefe steigen. Die Katze war völlig verängstigt und in einem desolaten Zustand. Sie wurde zu einem Tierarzt gebracht. (belga)
Monschau - Nach einem Überfall auf eine Sparkasse in Monschau-Konzen fehlt von den Tätern noch jede Spur. Zwei Unbekannte waren Donnerstagmorgen mit Waffen in die Filiale eingedrungen. Die Angestellten sahen sich dazu gezwungen, das Bargeld herauszugeben. Dann waren die Täter zu Fuß geflüchtet. Die Polizei hatte einen Hubschrauber bei der Fahndung eingesetzt, aber auch aus der Luft waren die Bankräuber nicht zu finden. (wdr)
Aachen - In der Aachener Region sinken die Einkommen und das hat negative Auswirkungen auf die Gesundheit der Menschen. Das belegen Daten, die dem Sozialausschuss der StädteRegion vorgelegt wurden. In der Aachener Region verdienen die Menschen weniger als im Landesdurchschnitt. Am stärksten ist die Stadt Aachen betroffen. Nach Meinung der Experten bedeutet weniger Geld auch mehr Risiken für die Gesundheit. Wer wenig Geld zur Verfügung hat, spart bei der gesunden Ernährung, bei sportlichen Aktivitäten oder auch bei Arztbesuchen. Die Gesundheitskonferenz der Kommunen berät im Dezember in Aachen, was dagegen getan werden kann. (wdr)
Aachen - Der Präsident der Handwerkskammer Aachen, Dieter Philipp, hat auf der Herbst-Vollversammlung in Euskirchen nachhaltige Impulse für die Wirtschaft gefordert. Vor allem Bezieher kleinerer und mittlerer Einkommen müssten steuerlich entlastet werden, forderte der Handwerkspräsident. Gleichzeitig räumte Philipp ein, dass es dem Handwerk in der Aachener Region noch gut gehe. In der aktuellen Herbst-Konjunkturumfrage der Handwerkskammer hatten 85 Prozent der Betriebe die Geschäfte im Frühjahr und Sommer als gut oder zufriedenstellend bezeichnet. Allerdings sind die Befragten beim Ausblick auf das nächste Halbjahr vorsichtiger. (pm)
Luxemburg - Die Luxemburger Wirtschaft befindet sich weiterhin im Zustand der Stagnation. Für 2012 rechnet die Statistikbehörde des Großherzogtums Statec nur mit einem Mini-Wachstum von 0,5 Prozent. Das meldet das Luxemburger Wort. Demnach bleiben die Aussichten auch für das kommende Jahr trübe. Laut der Zeitung vergeht den Luxemburgern zudem die Einkaufslust. Die Konsumausgaben der Haushalte sanken im zweiten Quartal des Jahres. (wort)
mz/sh/fs
