Grund waren technische Defekte in den elektronischen Stellwerken in Aachen und Düren. Da die Signalanlagen vorübergehend außer Betrieb waren, fielen zahlreiche Züge aus. Auch der Thalys musste in Aachen stoppen und konnte seine Fahrt nach Köln nicht fortsetzen. Das Chaos dauerte den ganzen Tag über an, erst am Abend konnten die Fehler behoben werden.
az/cd
