Lüttich - Der Lütticher Schokoladenproduzent Galler ist weiter auf Wachstumskurs. Auf dem Firmengelände von Herstal will Galler jetzt zusätzlich einen Fabrikverkauf organisieren. Das Unternehmen hat in diesem Jahr 14 Mitarbeiter zusätzlich eingestellt. Der Outlet-Verkauf ist für Anfang nächsten Jahres in einer Boutique geplant. Galler konnte seine Ausfuhren in diesem Jahr um gut 30 Prozent steigern. Vor allem auf den Märkten in Asien und in den Vereinigten Staaten konnte der Schokoladenhersteller bestehen. (belga)
Aachen - Ein Feuerwehrmann aus Aachen hat bei den Weltmeisterschaften der Brandbekämpfer im australischen Sydney fünf Goldmedaillen geholt. Von Mitte bis Ende Oktober trat Volker Jansen dort in fünf Disziplinen an und holte fünf Einzelgoldmedaillen und einmal Silber in der Mannschafts-Länderwertung. (pm)
Daun - Der Kreisbibliothek im Vulkaneifelkreis droht das Aus. Grund ist das jährliche Defizit von mehr als 100.000 Euro. Ein Förderverein will nun verhindern, dass die Bibliothek in Daun schließen muss. Er soll in der kommenden Woche gegründet werden. Bereits im Sommer hatten rund 1.500 Jugendliche gegen ein mögliches Ende protestiert, denn die Bibliothek ist gleichzeitig Schulbibliothek im Dauner Schulzentrum. Eine Entscheidung über die Zukunft der Bibliothek trifft der Kreistag am 10. Dezember. (swr)
rkr
