Demnach wird der Kabinettschef von Minister Daerden, Dirk De Smet, Chef der Generaldirektion Straßen und Gebäude. Die Kabinettschefin von Minister Courard wurde an die Spitze der Generaldirektion lokaler Behörden gestellt. Die Bereiche Soziales, Gesundheit, Wiedereingliederung und Wohnungsbau sowie das Arbeitsamt erhalten mit Alain Rosenoer und Jean-Pierre Méan ihre ehemaligen Chefs zurück. Als einzige Ernennung eines cdh-Mannes erfolgte die Berufung von Claude Delbeuck an die Spitze der Generaldirektion Umwelt und Landwirtschaft. Auch Delbeuck wird damit sein eigener Nachfolger.
b/rkr