Er mahnte die Aufstellung einer deutschsprachigen Rekrutierungsreserve an, die regelmässig aufgestockt werden müsse. Auch sollten Ankündigungen von Prüfungen besser in der DG bekanntgemacht werden. In seiner Antwort an den Regionalabgeordneten räumte Minister Courard ein, dass die sprachlichen Rechte der Deutschsprachigen nicht genügend respektiert werden. Er kündigte jedoch an, in Zukunft alle anstehenden Prüfungen auch in der deutschsprachigen Presse bekannt zu geben.
Abgeordneter Grommes fordert mehr Berücksichtigung der deutschen Sprache
Der CSP-Regionalabgeordnete Herbert Grommes hat den wallonischen Innenminister Courard erneut auf Mängel im Sprachengebrauch in den öffentlichen Diensten und Verwaltungen der Wallonie hingewiesen.