Die zwei Männer seien mit ihrem Auto zu dem Lager gefahren. Dort hätten sie versucht, zwei Bierkästen mitzunehmen. Daraufhin sei es zu der Auseinandersetzung gekommen. Dabei seien zwei der Leiter und zwei Pfadfinder leicht verletzt worden. Später habe man ein Messer gefunden.
Nach Auskunft des Jugendschöffen von Maasmechelen, wo die Gruppe herkommt, sei die Kommunikation mit den Rettungsdiensten und der Polizei von Vielsalm schwierig gewesen. Daraufhin habe man beschlossen, das Lager einen Tag früher als geplant abzubrechen.
lameuse/vk