Theux - Auf der N62 in Theux ist am Donnerstagmorgen ein Laster gegen einen Pfahl gestoßen. Dabei hat der LKW einen Teil seiner Ladung verloren. Etliche Flaschen Wasser fielen dabei auf die Straße. Die Aufräumarbeiten haben mehrere Stunden gedauert. Der Fahrer wurde bei dem Unfall nicht verletzt. (belga)
Fléron - Bei einem Busunglück sind am Mittwoch in Fléron zwei Mädchen schwer verletzt worden. Sie hatten in einer Gruppe von vier 12- bis 14-Jährigen die Straße überqueren wollen. Nach eigenen Aussagen hatte der Busfahrer den Rest der Gruppe gesehen, die beiden Opfer aber nicht. Sie wurden unter dem Fahrzeug eingeklemmt. Mitarbeiter einer Nahe gelegenen Autowerkstatt eilten den beiden zu Hilfe. Sie hoben den Bus an und konnten die Mädchen so unter dem Fahrzeug hervorholen. Die beiden wurden schwerverletzt ins Krankenhaus eingeliefert, schweben aber nicht in Lebensgefahr. (belga)
Köpfchen - Der Grenzübergang "Köpfchen" wird voraussichtlich ab Donnerstagabend, 19 Uhr bis Freitagnachmittag, 14 Uhr, wegen Straßenbauarbeiten gesperrt. Autofahrer, die aus Raeren oder Eupen in Richtung Aachen wollen, werden gebeten über den Grenzübergang in Lischtenbusch, über Kelmis oder über Hauset zu fahren. (pm)
Aachen - Fußball-Profi Kai Schwertfeger wechselt von Bundesliga-Aufsteiger Fortuna Düsseldorf in die 3. Fußball-Liga zu Alemannia Aachen. Nach Alemannia-Angaben erhält der 23 Jahre alte Verteidiger einen Zweijahresvertrag. Schwertfeger spielte bereits seit 1997 für die Jugendmannschaften und das Profiteam der Fortuna. In der 2. Bundesliga wurde er bei den Düsseldorfern 28 Mal eingesetzt und absolvierte zudem zu Regionalligazeiten der Fortuna neun Begegnungen in dieser Spielklasse. (dpa)
ake/okr