Bei einer Überprüfung des Systems sei festgestellt worden, dass die Borsäuretanks nicht den technischen Anforderungen entsprachen. Offenbar war vergessen worden, ein Ventil zu öffnen. Dadurch blieb ein Nebentank stundenlang von einem anderen isoliert, der für die chemische Kontrolle des Primärkreislaufes sorgt. Der Störfall wurde in die niedrigste Kategorie eingestuft.
Störfall im Atomkraftwerk von Tihange
Im Atomkraftwerk von Tihange ist am 26. Dezember vergangenen Jahres eine Anomalie festgestellt worden. Das gab der Kommunikationsdienst der Zentrale erst am Abend bekannt.