Hasselt - In Belgisch-Limburg hat Gouverneur Hermann Reynders im Monat Mai verschärfte Kontrollen für Motorradfahrer auf die Tagesordnung gesetzt. Daneben werden kostenlose Überprüfungen der Zweiräder angeboten. Die Aktionen der Polizei sollen sowohl präventiv als auch repressiv sein. So erhalten die Fahrerinnen und Fahrer auch die Gelegenheit, ihre Kenntnis der Straßenverkehrsordnung aufzufrischen. (belga)
Aachen - In den nächsten Tagen finden in der Städteregion Aachen wieder Geschwindigkeitskontrollen statt. Nach Mitteilung der Aachener Polizei sind am Donnerstag Radarkontrollen in der Krefelder Straße und in Eschweiler, Aachener Straße, geplant. Am Freitag sind Prager Ring und in Eschweiler die Jülicher Straße betroffen. Fahrer müssten außerdem in allen Kommunen der Städteregion Aachen mit mobilen Kontrollen der Polizei und Geschwindigkeitskontrollen durch die Radarwagen der Städteregion Aachen rechnen. (az)
Prüm - Auch im Prümer Land geht die Zahl der Imker immer mehr zurück. Die Imkervereine in Schönecken, Nimshuscheid, Waxweiler, Steffeln und Bleialf haben sich nach und nach aufgelöst. Um den Rückgang aufzuhalten, hat der Bienenzuchtverein Prümer Land im Jahre 2006 mit Unterstützung des Naturparks Nord eifel und der Stadt Prüm einen Imkerpavillon mit angeschlossenem Lehrbienenstand errichtet. Dort werden am 22. April wieder Schulungen durchgeführt. (tvf)
Obere Kyll - Die Haushaltslage der Verbandsgemeinde (VG) Obere Kyll wird immer dramatischer: Wegen der immensen Schuldenlast und des großen Defizits für 2012 hat die Kommunalaufsicht des Kreises Vulkaneifel den Haushalt nicht genehmigt. Solange dieser Zustand anhält, sind sämtliche freiwilligen Leistungen gestoppt. Fraglich ist auch, ob das Freibad in Stadtkyll geöffnet werden darf. (tvf)
Münstereifel - In Münstereifel steht das sogenannte "Fashion Center" vor seinem Baubeginn. Der Kreis Euskirchen will die Baugenehmigung für den Handwerkerhof, Herzstück des "Fashion Centers", noch vor Ostern erteilen. Die Verkaufsfläche soll am Standort einer ehemaligen Gerberei Söhne etwa 3000 Quadratmeter betragen. Erhalten bleiben sollen Teile der Glashütte sowie das denkmalgeschützte Printenhaus mit der schmucken Fachwerkfassade. (kr)
Eifel - Im neuen Werk "Träumeland ist abgebrannt" von Manfred Lang geht es um die Suche nach der scheinbar verlorenen Heimat. Der Autor und Journalist wagt in insgesamt 67 Texten einen Blick auf die Eifel in ihren vielen Facetten. "Neue Eifel an alter Stelle" lautet der Untertitel des neuen, 336 Seiten starken Werks, das jetzt im KBV-Verlag erschienen ist. (kr)
Trier - Das Landgericht Trier hat einen 30-jährigen Mann aus der deutschen Eifel wegen Vergewaltigung seiner ehemaligen Lebensgefährtin zu drei Jahren und neun Monaten Gefängnis verurteilt. Das Gericht sah es als erwiesen an, dass er die Frau nach der Trennung zwischen Januar und März 2006 mehrmals in ihrer Wohnung eingesperrt und vergewaltigt hat. Der Angeklagte hat im Prozess nicht ausgesagt. Das Urteil stützt sich auf die Aussage der Frau und auf ein psychologisches Gutachten zum Angeklagten. (swr)
Mainz - Rheinland-Pfalz und der Südwestrundfunk (SWR) haben den Georg-K.-Glaser-Literaturpreis ausgeschrieben. Der Hauptpreis ist mit 10.000 Euro dotiert. Zudem gibt es einen mit 3000 Euro dotierten Förderpreis. Bewerben können sich Autoren aller literarischen Gattungen, die in Rheinland-Pfalz geboren wurden, dort leben oder durch ihr literarisches Schaffen mit der Landeskultur verbunden sind. Zudem dürfen sie nicht älter als 35 Jahre sein. (dpa)
fs/rkr
