Die Liste "Retour aux libertés" hat für die heutige Gemeinderatssitzung einen entsprechenden Antrag hinterlegt und hofft nach eigenen Angaben auf eine massive Unterstützung auf den Zuschauerbänken im Rathaus von Voeren. Seit den Kommunalwahlen im Jahr 2000 verfügt die flämische Liste "Voerbelangen" über eine absolute Mehrheit im Gemeinderat. Diese hat den Gebrauch des Französischen in der Geschäftsordnung des Voerener Gemeinderats ausdrücklich untersagt.
Frankophone im Voerener Gemeinderat fordern Französisch als zulässige Sitzungssprache
Nach den frankophonen Stadtverordneten in 3 Brüsseler Randgemeinden fordern jetzt auch die frankophonen Gemeinderatsmitglieder in Voeren den Gebrauch der französischen Sprache in den öffentlichen Sitzungen.