Die frühere Forderung nach einer Rückkehr zur Provinz Lüttich hat die Aktionsgruppe aufgegeben: Sie wolle nicht den Eindruck vermitteln, den niederländischsprachigen Mitbürgern das gleiche Los aufzudrängen, unter dem die frankophonen Bürger zu leiden hätten, heißt es dazu.
Im Gemeinderat von Voeren ist die 'Action Fouronaise' inzwischen in der Minderheit.
Voer-Gebiet: Action Fouronaise fordert bi-regionales Statut
Im Voer-Gebiet gibt die 'Action Fouronaise' ihr Anliegen nicht auf: Im Vorfeld der föderalen Regierungsbildung erinnert sie an ihre Forderung nach einem bi-regionalen Statut.