Lüttich - Gut zwei Dutzend Häftlinge aus dem Lütticher Lantin-Gefängnis wollen gegen den belgischen Staat klagen. Ihrer Ansicht nach respektiere der Staat nicht ihr Recht auf eine Mindestzahl von Besuchen und das Recht während der Haftsafe eine berufliche Ausbildung zu erhalten. Dabei berufen sie sich auf ein Gesetzt, das erst im September in Kraft getreten ist. Rechtsexperten des Staates glauben aber nicht, dass die Klagen Aussicht auf Erfolg haben. Die Angehörigen der betreffenden Kläger hätten kein Interesse an Besuchen. Zudem hätten die klagenden Insassen noch gar keine Anfrage auf eine Ausbildung im Gefängnis gestellt. (belga)
Aachen - Der Protest gegen die geplante Kaiserplatzgalerie wird lauter. Eine Bürgerinitiative veranstaltet am Samstag eine Mahnwache und Plakataktion am vorgesehenen Standort des Einkaufzentrums. Die Fläche am Kaiserplatz liegt seit vier Jahren brach, weil dem Investor noch die Finanzierung fehlt. Die Bürgerinitiative regt an, das Gelände bis zum Baubeginn als Grünfläche zu nutzen. Außerdem fordert sie Änderungen in der Gestaltung der Kaiserplatzgalerie. (wdr)
Aachen - Die Oppositionsfraktionen im StädteRegions-Tag fordern mehr Mitsprache über die künftige Entwicklung der StädteRegion. Die SPD kritisiert, dass die Diskussion vor allem von StädteRegions-Rat Helmut Etschenberg und Oberbürgermeister Marcel Philipp dominiert wird. Die Oppositionsparteien wollen Mitte November in einer Sondersitzung des StädteRegions-Tags die Kompetenzstreitigkeiten zwischen den Institutionen der StädteRegion aufgreifen. Außerdem soll die Verwaltung aufzeigen, wie die StädteRegion weiterentwickelt werden könnte. (az)
Düren - Die Stadt Düren ist mit einer Verfassungsklage gegen einen riesigen künstlichen See vor der Haustür gescheitert. Das Land NRW habe durchaus das Recht gehabt hat, frühere Planungen abzuändern, um Wasser statt Erdreich ins Braunkohle-Tagebauloch Inden II füllen zu lassen, entschied der Verfassungsgerichtshof. Die Stadt Düren hatte beklagt, dass ihre Planungshoheit verletzt werde und ihr Gebiet durch eine Seenplatte von Nachbarstädten abgeschnitten werde. Die Stadt prüft nun andere rechtliche Instanzen. Der See soll 11 Quadratkilometer groß werden. (dpa)
Luxemburg - Luxemburg verliert seine Wettbewerbsfähigkeit. Das teilt das Wirtschaftsministerium mit Verwies auf eine entsprechende Rangliste der Europäischen Union mit. Auf der Liste der wettbewerbsfähigsten EU-Staaten rutsche Luxemburg einen Platz nach unten und liegt an zehnter Stelle. Grund seien anziehende Kosten. Ihnen gegenüber steht aber eine steigende Beschäftigung und eine hohes Wirtschaftswachstum. (swr)
Maastricht - Südlimburg will das historisch-charakteristische Landschaftsbild wieder aufbauen. Daher werden in den nächsten Wochen mehrere Kilometer Hecken und hunderter Obstbäume angepflanzt. Dabei handelt es sich vorwiegend um alte Apfel- und Birnensorten. Finanziert wird die Renaturierung von einer Stiftung. (l1)
rs/okr