Dieser hatte seine Tochter von einer Tanzveranstaltung abholen wollen, als die Jugendlichen mutwillig parkende Autos beschädigten. Als der Beamte in Zivil eingriff, erhielt er derart Schläge, daß er vorerst arbeitsunfähig ist.
Polizist verprügelt
Vor Gericht müssen sich drei junge Männer verantworten, die in Bertrix einen Polizisten verprügelt haben.