Limburg - Limburgische Obstbauern erwarten eine gute Apfel- und Birnenernte. Im Vergleich zum Vorjahr soll der Ertrag um ein Viertel höher liegen. Nach Angaben des limburgischen Bauernbundes bedeute ein gutes Erntejahr nicht zwangsläufig hohe Gewinne. Vor allem Konkurrenten aus Osteuropa bieten stetig mehr Obst an, so dass der Kilopreis unter Druck gerät. (L1)
Maastricht - Die niederländische Polizei sucht weiter nach der Identität einer Leiche. Dabei handelt es sich um einen Mann, der am 22. Juli tot auf dem Sint-Pietersberg in Maastricht entdeckt worden war. Die Polizei setzt nun auf Hilfe aus der Bevölkerung. Dazu zeigt sie morgen Abend Kleidungsstücke des Opfers in der niederländischen Ausgabe der Fernsehsendung "Aktenzeichen XY ungelöst". (Mit)
Prüm - Teilnehmer eines Jugendzeltlagers in Prüm leiden unter Magen-Darm-Beschwerden. 32 Kinder und sechs Betreuer mussten die vergangene Nacht in Krankenhäusern verbringen. Ihnen geht es nach Angaben der Amtsärztin aber wieder besser. Einige konnten das Krankenhaus wieder verlassen. Vermutlich hat ein Virusinfekt die Beschwerden verursacht. Gesicherte Erkenntnis sollen Blut- und Stuhlproben in den nächsten acht Tagen liefern. (swr)
Titz - Ein 18-jähriger Feuerwehrmann aus Titz ist zu zwei Jahren Jugendstrafe auf Bewährung verurteilt worden. Der junge Mann hatte mehrere Scheunen in Brand gesetzt. In einem Fall waren zwei Pferde verendet. Über die Motive schwieg der Täter. Er muss sich nun einer Verhaltenstherapie unterziehen. (wdr)
Aachen - Ein Insasse aus dem Aachener Gefängnis hat offenbar Selbstmord begangen. Am Morgen fanden Wärter die Leiche des 28-jährigen Häftlings. Nach ersten Erkenntnissen deute bei dem Todesfall nichts auf ein Fremdverschulden. Die Gefängnisleitung gibt an, dass der Betroffene nicht selbstmordgefährdet gewesen sei. (wdr)
ok
