Lüttich - Die Feierlichkeiten zum 15. August werden in diesem Jahr unter dem Motto der "Tour de France" stehen. Damit möchte der Stadtteil Outremeuse einen Bogen zwischen der Vergangenheit und der Zukunft schlagen. Die Stadt feiert sowohl den 75. Geburtstag des Gebäudes, das Tchantchès gewidmet ist, als auch die Tour de France, die 2012 in Lüttich startet. 200.000 Menschen werden zu den Feierlichkeiten erwartet. Rund 600 Polizisten werden für Sicherheit sorgen. Am 15. August feiert der Stadtteil Outremeuse traditionell Maria Himmelfahrt mit einer Messe in wallonischem Dialekt, einem folkloristischen Umzug und einem großen Volksfest. (belga)
Verviers - Die Staatsanwaltschaft in Verviers will einen 18-jährigen Angeklagten zu einer Arbeitsstrafe verurteilt sehen. Der junge Mann hatte im Juni mit einem Gewehr tödliche Schüsse auf eine Kuh abgegeben. Nach Aussagen seines 17-jährigen Freundes habe der Schütze die Feuerwaffe am lebenden Objekt ausprobieren wollen. Nachdem der erste Schuss sein Ziel verfehlte, war der zweite offenbar tödlich. Der 18-Jährige selbst sagte vor Gericht, er habe keine Kuh gesehen, sondern nur auf Bäume gezielt. Die Staatsanwaltshaft geht jedoch von der Richtigkeit der Aussage seines Freundes aus. Das Urteil wird am 9. August gesprochen. (belga)
Vielsalm - Ein Unternehmer aus Ottré will Klage gegen alle Bewohner seines Dorfes einreichen. Wie die Tageszeitung Vers L'Avenir berichtet, war ein Firmenwagen des Manns am Wochenende in Flammen aufgegangen. Der 70-jährige Unternehmer behauptet, schon über 30 Klagen wegen Vandalismus und Brandstiftung eingereicht zu haben. Die Staatsanwaltschaft von Marche-en-Famenne bestätigte, dass eine Untersuchung wegen eines angezündeten Fahrzeugs laufe. Es sei aber noch keine Klage gegen die Bevölkerung des Dorfes eingegangen. (belga)
Aachen - Wissenschaftler der FH Aachen sind Computer-Kriminellen auf der Spur. An der Fachhochschule lernen Studenten, wie sie die Spuren von Datendieben und Hackern verfolgen können. Derzeit werden 30 Studenten der FH in der so genannten IT-Forensik ausgebildet. Die Studenten lernen dabei, mit welchen Methoden sich Hacker in fremde Netze einschleichen. (wdr)
Aachen - Eine Satire-Aktion mit Glühlampen verstößt nach einem Gerichtsbeschluss gegen das EU-Glühlampenverbot. Glühlampen blieben Glühlampen, auch wenn sie "Heatball" heißen, begründete das Verwaltungsgericht Aachen seinen Eilbeschluss. Sie dürften nicht verkauft werden. "Heatballs" seien zur Raumbeleuchtung geeignet, auch wenn die Produktbeschreibung die Nutzung als Miniheizung vorsehe. Das Gericht bestätigte damit eine Entscheidung der Bezirksregierung Köln, die die Satire-Aktion gestoppt hatte. Zwei Initiatoren der Aktion hatten gegen diese Entscheidung geklagt. Sie hatten die Glühbirnen als "Heatballs" bezeichnet, weil die Lampen 95 Prozent ihrer Energie als Wärme abgäben und nur 5 Prozent als Licht. (dpa)
Heinsberg - Ein 18 Jahre alter Autofahrer aus Geilenkirchen ist in der Nacht zum Mittwoch im Kreis Heinsberg bei einem Verkehrsunfall ums Leben gekommen. Nach Angaben der Polizei hatte der junge Mann in einer Kurve die Kontrolle über sein Fahrzeug verloren. Er fuhr mit seinem Wagen gegen einen Baum. Am Morgen erlag er seinen schweren Verletzungen im Krankenhaus. (dpa)
hp/mz
